北京時間2月19日，根據快船記者勞里-穆雷的報道，達柳斯-加蘭目前還無法進行對抗訓練，他的腳趾還在康復中，他腳趾手術的傷口還沒有愈合，所以他的復出時間還需要視每日的觀察而定，預計加蘭最快也要三月份傷愈后首次登場。
勞里-穆雷還透露快船每一周都要對加蘭的傷勢進行新的評估，預計他首次身披快船球衣登場會在三月份。
加蘭是在2025年6月10日接受的大腳趾修復手術，當時預計他的康復時間是4-5個月，他在2025年11月6日迎來復出，但1月15日后腳趾再度撕裂進入漫長的恢復期，本賽季僅僅打了26場比賽。
本賽季加蘭的數據也比上賽季差很多，場均30.5分鐘，拿到18分2.4籃板6.9助攻0.8搶斷0.1蓋帽2.8失誤，命中率45.1%，三分命中率36%，他還有一個更大的軟肋只有1.85米，換言之他的防守能力也非常之差。
泰倫盧在快船的訓練后接受采訪，他表示：加蘭已經參與了球隊的大部分訓練，打2V2、3V3、5V5這樣的對抗項目都無法參與，防守站位、戰術演練都已經開始，無論他多么想登場我們都需要他是完全健康。
快船新援馬瑟林談到加蘭還無法登場，他表示：我基本上可以在任何陣容中找到自己的位置，球隊需要我做組織核心時我就會去做，尤其是在加蘭缺席快船需要加強控球能力的情況下。
快船隊在轉正桑德斯后又轉正了喬丹-米勒，這兩位雙向合同球員都在本賽季獲得泰倫盧的青睞，他們進入主力輪換后快船的陣容進一步年輕化。
加蘭還無法登場，那么倫納德將自己一人扛著快船前行，上賽季快船的多位巨頭哈登、祖巴茨、鮑威爾都已經不在球隊，戰神卡也是被快船管理層逼出來的。
